从这里开始
什么是凯利舞?无需舞步基础
给初次体验者的直白解答:什么是凯利舞会、是否需要会跳、由谁领舞,以及因弗内斯晚宴之夜额外带来什么。
预订同乐会晚宴 ↗快速解答
Ceilidh(苏格兰同乐会)是苏格兰的一种社交晚会,如今通常指伴随现场传统音乐起舞的活动。你无需事先会跳。维基百科指出,基本舞步很容易学会,而且通常会先安排一段简短的教學,在苏格兰,还会有领舞者逐一教授每支舞。因弗内斯的这场晚会则在同乐会舞蹈之前增加了三道式晚餐、讲故事表演和高地舞蹈展示,随后宾客一同加入跳舞。
简而言之
不需要,你无需事先会跳。维基百科指出,掌握基本舞步并非总是硬性要求,舞步很容易学会,而且通常在跳舞开始前会有一段简短的教学。在苏格兰,领舞者可能会在每支舞开始前教授舞步。本网站介绍的因弗内斯晚会包含晚餐、常驻讲故事人、现场传统苏格兰音乐、高地舞蹈展示以及宾客参与的同乐会舞蹈。穿上舒适的鞋子前来,准备好由经验丰富的人带你在地板上转起来。
这个词的含义
维基百科将ceilidh追溯至古爱尔兰语中意为“同伴”的词,后来演变为盖尔语中意为“拜访”的词。最朴素地说,它指的是一次社交拜访,最初泛指任何形式的聚会,无需跳舞。1900年出版的《Carmina Gadelica》(一部高地传统 lore 合集)将其描述为一种由故事、诗歌、民谣和歌曲组成的文学娱乐活动。改革后的苏格兰盖尔语拼写为cèilidh。近几十年来,跳舞已在很大程度上占据了这个词的含义,尽管音乐、歌曲和讲故事仍会出现在某些活动中。
现代同乐会是什么样子
维基百科将现代同乐会描述为舞蹈常与歌曲、诗歌、讲故事及其他助兴节目交替进行的活动。俱乐部、学校、大学和雇主都会举办,婚礼和筹款活动也常包含同乐会。着装要求从必须穿高地传统服饰到休闲装不等。苏格兰乐队通常有两到六名乐手,有些还会加入DJ。文章还指出,尽管迪斯科和夜店分流了部分受众,同乐会在苏格兰乡村仍然很受欢迎。因弗内斯之夜是一场以同乐会收尾的坐席晚餐,而非大厅舞会。
谁来教你跳舞
同乐会依赖领舞者(caller),由他讲解每支舞并喊出动作。维基百科指出,苏格兰领舞者可能会在每支舞前教授舞步,领舞者的职责就是确保不会跳舞的人也能参与。因弗内斯晚会的预订页面说明同乐会舞蹈是当晚的一部分,宾客会加入其中,但未说明由谁带领。请期待同乐会惯常的做法——先示范再开始,并将此视为这种活动形式的惯例,而非对某一特定场地的承诺。
你可能会遇到的舞蹈
在描述苏格兰同乐舞会时,有三种舞蹈屡屡被提及。The Gay Gordons 是男女成对绕场行进的进行曲式舞蹈。The Dashing White Sergeant 以六人一组起舞,分成两组三人。Strip the Willow 则让长队列顶端的一对舞者沿着队列旋转而下,一次一位舞者。这些舞蹈都不要求事先受过训练,具体当晚演奏哪几支,由乐队和领舞人决定。本网站的姊妹指南《同乐舞会舞蹈详解》逐一讲解了每一种舞蹈。
接下来阅读: 凯利舞详解
凯利舞、乡村舞蹈与高地舞蹈
人们常把苏格兰的三种舞蹈传统混为一谈。苏格兰乡村舞是一种社交舞蹈形式,以成对舞伴组成的方阵进行,包含换步跳(skip-change of step)和巴斯克步(pas de basque)等固定步法。凯利舞(Ceilidh dancing)与英格兰乡村舞类似,通常采用走步或跑步动作,维基百科将其描述为非正式、充满活力且热闹喧腾的活动,适合初学者参与。高地舞则又是另一回事:它是一种竞技性的独舞风格,在苏格兰被认定为一项体育运动。当晚的高地舞表演是你观赏的节目,而凯利舞环节则是你亲身参与的体验。
舞动背后的音乐
苏格兰舞蹈音乐以里尔舞曲、吉格舞曲和斯特拉斯贝舞曲为基础,并为盖伊·戈登斯等舞蹈配以进行曲。维基百科将小提琴、手风琴、锡口笛和大高地风笛列为苏格兰传统音乐的乐器,并指出凯利舞乐队可能会加入吉他、鼓和贝斯。风笛在苏格兰最早于约1400年有记载。预订页面承诺在因弗内斯之夜提供现场传统苏格兰音乐,但未列明乐器,因此请冲着音乐本身而去,而非特定的演出阵容。
因弗内斯之夜如何契合古老意蕴
古老的凯利舞会曾是故事、诗歌与歌声交织的夜晚,因弗内斯的这一形式延续了这份传统。常驻说书人会在三道式传统苏格兰美食盛宴间讲述高地故事,高地舞蹈表演展现独舞传统,而凯利舞环节则邀请所有人共舞。活动时长约两小时,场地坐落于市中心的教堂街。说书人讲述的具体故事并不固定,因此请将这晚视为一场主题之夜,而非关于某一特定时期的讲座。
穿着与携带建议
维基百科上说,凯利舞的着装要求从必须穿着高地传统服饰到休闲装不等,而今晚活动的预订页面完全没有提及着装要求。普通、便于活动的商务休闲装即可,鞋子要能在旋转起舞时稳稳不掉。没有人需要穿苏格兰裙。饮品不包含在门票内,所以请根据你打算点的东西预留费用,包括预订页面提供的可选附加项目——威士忌或本地啤酒品鉴组合。请携带存有预订确认信息的手机。
不适合哪些人
如果你想要一顿安静的晚餐、音乐只作为背景,而跳舞只是夜晚的一部分,那就不适合你。如果你只想坐着不跳每一支舞,也不适合你,因为宾客们是被邀请一起参与的。它同样不太适合喜欢上菜快的人:预订页面显示约170条评价给出4.3分,一些评论者说繁忙时段服务可能较慢。而如果你想要一个免费、随时可去的酒吧音乐之夜,酒吧演出则是另一种夜晚体验,已在对比指南中介绍。
预订
打开下方日历并选择一晚。门票包含三道式晚餐、现场音乐、故事讲述、高地舞蹈表演以及凯利舞会舞蹈,全程约两小时。饮品需另行付费。若通过GetYourGuide预订,至少提前24小时取消可获退款,门票标注为轮椅无障碍。日历上显示您所在货币的价格,因此本页面不另行标价。当晚活动由场地方运营,非本网站。
常见问题
我需要会跳凯利舞吗?
不。维基百科上说,基本舞步很容易学会,跳舞前通常还会有一节简短的课程。在苏格兰,会有领舞者逐一教授每支舞蹈。因弗内斯之夜的介绍上说宾客们都会参与其中,所以只要你愿意加入,剩下的自然水到渠成。
ceilidh 是什么意思?
它源自一个古爱尔兰语单词,意为“同伴”,后来演变为盖尔语中表示“拜访”的词。它最初指任何形式的社交聚会,如今通常指伴随现场传统音乐翩翩起舞的夜晚。
凯利舞和高地舞蹈是一回事吗?
不是。高地舞蹈是一种竞技性独舞风格,在苏格兰被认定为一项运动。而同乐会(ceilidh)则是一种社交舞会,人人皆可参与。因弗内斯之夜包含高地舞蹈表演,随后是同乐会舞蹈环节。
参加凯利舞会应该穿什么?
维基百科上说,着装要求从必须穿着高地传统服饰到休闲装不等。预订页面并未注明着装要求,因此建议您穿着方便活动的衣物,以及旋转时也不易脱落的鞋子。
因弗内斯凯利舞会的门票包含晚餐吗?
是的,门票包含一顿三道式的传统苏格兰美食。饮品不包含在内,不过预订页面提供可选附加项目,可加购威士忌或本地啤酒品鉴套餐。
晚间行程持续多长时间?
大约两小时,以预订页面为准。费用包含餐食、故事讲述、音乐、高地舞蹈表演以及凯利舞会舞蹈。
来源