As histórias
Histórias das Highlands e Culloden
Aquilo em que um contador de histórias das Highlands se pode inspirar: a tradição do seanchaidh, Inverness como capital das Highlands e a história de 1746, de Culloden ao Dress Act.
Reservar o jantar de ceilidh ↗Resposta rápida
A noite em Inverness inclui um contador de histórias residente que narra histórias das Highlands. Quais histórias ouve é escolha do contador, pelo que nada aqui constitui um programa. As fontes por trás da narração de histórias das Highlands são a tradição gaélica do seanchaidh e a história da região, sobretudo a Batalha de Culloden, perto de Inverness, a 16 de abril de 1746, e as leis que se lhe seguiram.
Aquilo em que o contador de histórias se pode inspirar
A página de reservas indica que a noite inclui histórias das Highlands contadas por um contador de histórias residente. Não lista as histórias, e um contador pode alterá-las de noite para noite. Este guia aborda o material que a tradição e a região oferecem, para que conheça o contexto caso uma história o evoque. Não é uma previsão. Encare a noite como uma noite temática construída sobre o folclore e a história das Highlands, com a escolha do conto deixada a quem o narra.
A tradição do seanchaidh
A Wikipedia descreve o seanchaidh, a palavra em gaélico escocês para contador de histórias e historiador, como um guardião do saber antigo que conservava na memória leis, genealogias, anais e literatura. Os contos passavam de um praticante para outro sem serem escritos, e abrangiam folclore, mito, história e lenda. O artigo refere que o papel formal se desvaneceu após o século XVII, e que a palavra passou depois a designar um contador de histórias tradicional de origem mais humilde. Na Escócia, a palavra é habitualmente anglicizada como shenachie.
Um ceilidh era outrora uma noite de histórias
A Wikipedia diz que um ceilidh significava originalmente qualquer reunião social, sem necessidade de dança, e que o Carmina Gadelica de 1900 o descreve como um entretenimento literário de histórias, poemas, baladas e canções. Contar histórias num ceilidh moderno remonta, por isso, às raízes desta forma. Nas últimas décadas, a dança apropriou-se largamente do nome, embora alguns eventos ainda mantenham atuações convidadas de música, canto e narração de histórias a par dela.
Inverness e as Terras Altas
A Wikipédia descreve Inverness como o centro administrativo do Conselho das Terras Altas e a capital de facto das Highlands. Situa-se na foz do rio Ness, de onde provém o seu nome gaélico, Inbhir Nis. O artigo refere que São Columba visitou a região em 569 d.C. para se encontrar com o rei picto Brude, e que a primeira carta régia foi concedida por David I no século XII. O censo de 2022 contabilizou 48.248 habitantes, e à cidade foi atribuído o estatuto de city em 2000.
Culloden, 16 de abril de 1746
O Culloden Moor situa-se perto de Inverness, e a batalha ali travada a 16 de abril de 1746 pôs fim ao levantamento jacobita de 1745. Segundo a Wikipédia, um exército jacobita comandado por Charles Edward Stuart defrontou uma força governamental liderada pelo Duque de Cumberland, e a batalha foi breve, durando menos de uma hora. A enciclopédia descreve a derrota jacobita como esmagadora e sangrenta. Charles fugiu e, segundo o artigo, nunca regressou à Escócia. O campo de batalha foi classificado como campo de batalha registado a 21 de março de 2011, e um centro de visitantes abriu nas proximidades em dezembro de 2007.
O que veio depois: o Dress Act
Após Culloden, o governo voltou-se contra a sociedade das Terras Altas. A Wikipedia refere que o Dress Act de 1746, parte do Act of Proscription, proibiu o traje das Terras Altas, incluindo o kilt, para homens e rapazes a norte da linha das Highlands, com exceções para soldados dos regimentos das Highlands. Uma primeira infração era punível com até seis meses de prisão. O Use of Highland Dress Act de 1782 revogou-o. No prazo de dois anos após a proibição, aristocratas das Highlands fundaram a Highland Society of Edinburgh, que visava voltar a promover o traje tradicional.
Da proibição ao renascimento
A Wikipédia descreve os modernos Jogos das Terras Altas como um desenvolvimento sobretudo do século XIX, na sequência das rebeliões jacobitas e da proibição do traje das Terras Altas imposta pelo Dress Act. A dança das Terras Altas juntou-se aos jogos durante esse renascimento, e muitas danças mais antigas perderam-se à medida que as escolhas de competição se foram restringindo. Os Inverness Highland Games realizam-se no Northern Meeting Park, refere o artigo. Nada disto faz parte de um bilhete, mas explica por que razão os kilts, as gaitas e as danças carregam hoje o peso do património.
Para quem isto não é
Uma noite de narração de histórias não é para quem quer uma palestra, uma visita guiada a um campo de batalha ou a promessa de que uma história específica será contada. Não substitui uma visita ao próprio Culloden, que é um local separado com o seu próprio centro de visitantes. E não se adequa a ouvintes que não gostam de histórias contadas durante uma refeição: o narrador partilha a sala com o jantar e com a música, e a página de reservas não indica como os dois são equilibrados.
Perguntas frequentes
Que histórias são contadas no ceilidh de Inverness?
A página de reservas indica que histórias das Highlands são contadas por um narrador residente. Não as enumera, pelo que os contos podem mudar de noite para noite.
O que é um seanchaidh?
A Wikipedia descreve o seanchaidh como um tradicional contador de histórias e historiador gaélico que guardava na memória tradições, leis e genealogias. Na Escócia, a palavra é habitualmente anglicizada como shenachie.
Quando foi a Batalha de Culloden?
A Wikipedia indica 16 de abril de 1746, perto de Inverness. A batalha foi breve, durando menos de uma hora, e pôs fim ao levantamento jacobita de 1745.
Fontes